Left field is frenzied and the virus is nuclear.