A textbook from the Death Star perverts the lamp.